《中医学报》2004年 第19卷 目录

实施教育创新培育复合型人才
PracticingEducationalInnovationtoBringupAllroundTalents
徐玉芳XuYufang1

?百家论坛Forum?
中医证候标准建立的思路与方法
InsightsandApproachesofEstablishingStandardizationofTCMS yndrome 李建生LiJiansheng，
余学庆YuXueqing，
胡金亮HuJinliang，etal4

?名医研究WellknounDoctors?
一代大师任应秋（连载二）
RenYingqiu——AGreatMasterintheFieldofTraditionalChines eMedicine(SerialII) 张朝和ZhangChaohe，
石学文ShiXuewen，
张兆云ZhangZhaoyun，etal7
?理论研究TheoreticalStudy?
恶气与肿瘤病机关系探讨
PathogenicFactorsandPathogenesisofTumor 陈玉龙ChengYulong，
司富春SiFuchun，
王庆其WangQingqi9

从阴阳二气角度探讨四逆汤组方思路
InsightsintoPrescriptionofSiniDecoctionfromAspectofYin qiandYangqi 曹垠焱CaoYinyan，
李中正LiZhongzheng12

中药外治理论、外用功效及存在问题
EfficacyofExternalApplicationofChineseMedicinesan dTheirProblems
苗明三MiaoMingsan，
郭艳GuoYan，
张瑜ZhangYu，etal13

中医药学领域循证医学研究的文献计量学分析
MetrologicalAnalysisofResearchPapersonTCMEvidencebased Medicine
苏保华SuBaohua，
王磊WangLei16

?实验研究ExperimentalResearch? 不孕症肝郁病理的生殖内分泌实质研究
ThePathologicalCruxofInfertilityDuetoStagnationoftheLi verqiandGenitalEndocrine 李灿东LiCandong，
林雪娟LinXuejuan，
兰启防LanQifang，etal18

赤芍对大鼠脂肪肝模型胰岛素抵抗及瘦素影响的实验研究
EffectofRadixPaeoniaeRubraonInsulinresistanceandLeptin inRatModelswithFattyLiver:ExperimentalStudy
赵文霞ZhaoWenxia，
苗明三MiaoMingsan，
李建国LiJianguo，etal21

大黄苷元及其单体对大鼠脑缺血损伤的保护作用
ProtectiveEffectsofRhubarbAglyconeandItsMonomersonRats withCerebralIschemia 刘敬霞LiuJingxia，
李建生LiJiansheng，
梁生旺LiangShengwang，etal23

清宫胶囊对药物不全流产大鼠子宫平滑肌及血液流变学方面的影响
EffectsofQingGongCapsulesontheUterineSmoothMuslesandH emorheologyinTreatingRats'IncompleteTermination褚玉霞 ChuYuxia，
桑霞SangXia，
李艳青LiYanqing26
制何首乌对骨多孔症白鼠的脊椎骨密度和骨无机质成分的研究
EffectofRadixPolygoniMultifloriPraeparataonVertebralMin eralDensityandBoneInorganicSubstanceinOsteoporoticRats 徐富一XuFuyi，
朴芝河PiaoZhihe28

车前草超声提取工艺研究
UltrasonicExtractionProcessofHerbaPlantaginis
万焱WanYan30

茯苓皮中茯苓聚糖的含量测定及提取工艺优选
OptimumExtractingTechniqueandContentDeterminationofPachma ninPoriaPeels
段启DuanQi，
王少军WangShaojun，
曹君CaoJun，etal32

桔梗烘法炮制初探
BakingProcessofRadixPlatycodi
王正益WangZhengyi，
田效志TianXiaozhi，
李平LiPing，etal34

胃捷康颗粒质量标准的研究
StudiesofQualityStandardofWeijiekangPowder 田效志TianXiaozhi，
李来生LiLaisheng，
孙斌SunBin，etal36

不同提取方法对苦参生物总碱的影响
ActionofDifferentExtractingMethodsonTotalAlkaloidsofSop horaFlavescensAit刘勇LiuYong，
熊阳XiongYang，
黄绳武HuangShengwu38
?临床研究ClinicalResearch?
益元活血方治疗老年心力衰竭临床研究
YiyanHuoxueTherapyforSenileHeartFailure 
翟理黄ZhaiLihuang40
复方丹参注射液联合凯西莱治疗药物性肝损害98例效果观察
CompoundRadixSalviaeMiltiorrhizaeInjectionplusTiopronini nT reatingMedicamentousLiverLesion:ClinicalObservationof98Cases 吴二光WuErguang，
徐婷婷XuTingting，
徐香枝XuXiangzhi41

养血清脑颗粒治疗椎－基底动脉供血不足性眩晕临床观察
YangxueQingnaoGranulesintheTreatmentofVertigoDuetoVer tebrobasilarIschemia 李社芳LiShefang，
马云枝MaYunzhi43

?临床报道ClinicalReport?
葛根素辅助脑活素治疗缺血性脑血管疾病
PuerarinplusCerebrolysinintheTreatmentofIschemicCerebrov ascularDisease
王绮琼WangQiqiong，
马绍春MaShaochun44

偏复汤治疗脑梗塞198例
PianfuDecoctionintheTreatmentofCerebralInfarctionin198 Cases田友谊TianYouyi，
杜中选DuZhongxuan46

消痛汤治疗血管性头痛临床观察
XiaotongDecoctioninTreatingVascularHeadache 贾长文JiaChangwen46

四物汤加味治疗偏头痛82例疗效观察
SiWuDecoctionModifiedintheTreatmentofMigrainein82Case s苏凤玲SuFengling47

心肌康治疗成人慢性病毒性心肌炎疗效观察
XinjikangforAdults'ChronicViralMyocarditis 王振涛WangZhentao，
曾垂义ZengChuiyi，
史小青ShiXiaoqing，etal48

中西医结合治疗病毒性心肌炎30例
IntegratedTraditionalChineseandWesternMedicineinTreating 30CasesofViralMyocarditis
周冬ZhouDong50

冠心宁注射液治疗冠心病稳定型心绞痛临床观察
GuanxinningInjectionforStableAnginaPectorisofCoronaryHea rtDisease
乔伟丽QiaoWeili，
吴峥嵘WuZhengrong51

穴位注射为主治疗外感久咳50例
PointInjectionasakeyTherapyfor50CasesofObstinateCoug hDuetoExopathy刘金竹LiuJinzhu，
许卫国XuWeiguo，
袁文平YuanWenping52

补阳还五汤为主治疗喘证42例临床疗效观察
ObservationofClinicalCurativeofBuyangHuanwuDecoctionEf fecton42CasesofAsthma 孙健SunJian53

疏肝活瘀汤治疗肝硬化腹水30例
ShuganHuoyuDecoctionintheTreatmentof30CasesofAscitesD uetoHepatocirrhosis
杨现省YangXiansheng54

温胆汤合左金丸加减治疗胆汁反流性胃炎80例
WendanDecocitonplusZuijinBolusforBileregurgitationalG astriti sin80Patients王香存WangXiangcun 55

疏肝法在郁证中的临床运用
ClinicalAPPlicationofSoothingtheLiverTherapyforMelanchol ia王桂平WangGuiping，
蒋绿英JiangLǜying56

参苓白术散治疗术后腹泻42例临床观察
ShenglingBaishuPowderforPostoperationDiarrhea:ClinicalO bservationof42Cases
王伟WangWei57

中西医结合治疗肠易激综合征86例疗效观察
IBSof86CasesTreatedbyCombinedChineseWesternMedicine〖J 任赞屹RenZanyi58

炙甘草汤加味治疗老年性慢性便秘35例
35CasesofSenileChronicConstipationTreatedbyModification ofP reparedLicoriceDecoction孙中伟SunZhongw ei，
李宝枢LiBaoshu59
妇科验案二则
ClinicalExperienceofTwoCasesofGynecopathy 魏久荣WeiJiurong，
马爱华MaAihua60

中西医结合治疗肩周炎46例临床观察
TheCombinedTraditinalChineseWesternMedicineforScapulohum eralPeriarthritis:ClinicalObservationof46Cases
苏秀平SuXiuping，
田中奎TianZhongkui，
张丽娜ZhangLina61

腰痛定方配合牵引治疗腰腿痛27例
Analysisof27CaseswithLumbocruralPainTreatedbyCombinedT herapy陈兰ChengLan62

复方丹参、鱼腥草注射液治疗鼻窒200例
CompoundDanshenandYuxingcaoInjectioninTreating200Caseso fStuffyNose何天辉HeTianhui63

中西医结合治疗不育症135例
135CasesofInfertilityTreatedbyConbinedChineseWesternMe dicine王桂枝WangGuizhi64

血竭治疗甲状腺机能亢进34例疗效观察
ObservationofEffectofResinaDraconison34CasesofHyp erthyroidism丁如钢DingRugang65

调脂通脉饮治疗高脂蛋白血症疗效观察
EffectofTiaozhiTongmaiDecoctiononHyperlipoproteinemia〖JY 朱圣科ZhuShengke66

复方丹参注射液致药物过敏反应报告
CompoundDanshenInjectionResultinginDrugAllergicReaction 
马彩霞MaCaixia67
活络效灵丹加减治疗ⅢB型前列腺炎疗效观察
EffectofModifiedHuoluoXiaolingdanonProstatitisⅢB〖JY。 王祖龙WangZulong68

活血化瘀法治疗盆腔肿块12例
PelvicMassin12CasesTreatedbyEliminatingStasistoPromo teBloodCirculation
王瑞花WangRuihua，
连鄢平LianYanping31

顽痹清治疗热痹62例
WanbiqingintheTreatmentofArthritisofHeatTypein62Cases 李晓辉LiXiaohui80

中西医结合治疗儿童低视力
Children'sAmblyopiaTreatedbyCombinedTraditionalChinesea nd WesternMedicine李金玲LiJinling 86

?教学研究ResearchintoPedagogy? 加强学科建设提高中医儿科教学质量
StrengeheningConstructionoftheDisciplinetoIncreasePediatr icTeachingQuality 丁樱DingYing69

论医学专业留学生的汉语教学
ResearchontheChineseTeachingtotheForeignStudentsMajorin ginMedicine卜海艳BuHaiyan71

中医药试题库建设的思路与方法
MethodsandInsightsintoConstructionofTestItemPoolofTCM 芦锰LuMeng73

?文献研究DocumentaryStudy?
论针灸学术的继承与发展
InheritanceandDevelopmentofAcupuncturology 
高希言GaoXiyan75
对中医骨学文献的研究(连载六)
AResearchintotheLiteratureofTCMOsteology(SerialⅥ) 路世才LuShicai，
侯文学HouWenxue，
游佩YouPeixiu78

?文献综述DocumentarySummary? 狼毒的化学成分研究进展
TheLatestProgressinStudiesofChemicalComponentsofEuphorb iaeEbracteolatae
曹新伟CaoXinwei，
冯卫生FengWeisheng81

哮喘缓解期的分型及膳食疗法
ClassificationandDietTherapyforAsthmaPatientsinRemission Stage 王美钗WanMeichai，
范琳燕FanLinyan85

多囊卵巢综合征的中医治疗与研究进展
ChineseMedicinalTreatmentandProgressinPolycysticOvarySyn drome桑霞SangXia87

?信息Information?
3
封面图片：河南中医学院新校区文体活动中心
CoverPicture:NewEntertainmentandSportsCenterofHenanCollege ofTraditionalChineseMedicine JOURNALOFHENANUNIVERSITYOFCHINESEMEDICINE2005年1月第1期第20卷总第116期
No.1January2005Vol.20SerialNo.116 目次Contents
?艾滋病研究AIDSStudy?
中医药治疗艾滋病的若干问题及对策
ProblemsandSolutionsinTreatingAIDSwithTraditionalChinese Medicine彭勃PengBo1

HIV感染治疗学的新概念——艾滋病药物研发的新靶点和药物治疗的新策略
NewConceptsinTherapeuticsofHIVInfection—NewTargetsofDr ugDevelopmentandNewStrategiesofTherapyinAIDS曾耀英 ZengYaoying3

夏枯草多糖对HIV-1感染者PBMC诱生细胞因子水平及细胞凋亡影响的实验研究
ClinicalStudyontheEffectofSpicaPrunellaePolysaccharideo nInducingPBMCCytokinesandCellApoptosisofHIV-1InfectedIndividuals〖 张瑞ZhangRui9

三归片治疗艾滋病临床研究
ClinicalObservationofTreatingAIDSwithSanguiPill 兰金初LanJinchu，
李德益LiDeyi，
阴忠起YinZhongqi11

?理论研究TheoreticalStudy?
中医药治疗脑梗死研究的实践与若干思考
TreatingCerebralInfarctionwithTraditionalChineseMedicine— PracticesandReflections 李建生LiJiansheng13

医学革新家张子和的学术思想研究
OntheAcademicThoughtsofZhangZihe,aMedicalInnovator〖JY 毛德西MaoDexi16

治疗温热病贵在透邪与存阴并进
ExpellingPathogenicFactorsandConcentratingYinShouldBeTre asuredinTreatingSeasonalFebrileDiseases 吴曦WuXi18

两种相兼脉刍议
OnComplexPulse 冯业贺FengYehe20

对推拿与针刺补泻手法相关性的认识
CorrelationBetweenMassageandTonification&PurgationTechnip ueofAcupunture
魏玉龙WeiYulong，
王单一WangDanyi21

对《内经》针刺深浅理论的探讨
ExploringintoTheoriesofPuncturingDepthinInternalClassic ofMedicine任珊RenShan22

?实验研究ExperimentalResearch?
袁氏镇心痛对血浆内皮素和纤维蛋白原的影响
EffectsofYuanshiZhenxintongOralLiquidonPlasmaETandFg〖 刘建国LiuJianguo24

?中药研究ResearchintoTraditionalChineseMedicine?
连翘种子萌发特性研究
AStudyontheSeedGerminationofFructusForsythiae 董诚明DongChengming，
陈随清ChenSuiqing，
冯卫生FengWeisheng，etal26
期刊基本参数： CN41-1360/R1985bA488zh+enP￥6005000502005-01 白芍多糖铁（Ⅲ）配合物的合成及一般性质研究
StudiesonSynthesisandPhysicoChemicalCharacterofRadixPeaoniaeAlba
Polysaccharide-Fe(Ⅲ)Complex 裴晓红PeiXiaohong，
许闽XuMin，
李亚飞LiYafei，etal28

高效液相色谱法测定胃炎康胶囊中芍药苷的含量
DeterminingtheContentofPaeoniflorininWeiyanKangCapsuleb yHighPressureLiquidChromatography(HPLCP)周友红〖WT5”， ZhouYouhong，
潘成学PanChengxue30
2004年10月第5期第19卷总第114期
No.5October2004Vol.19SerialNo.114〖JZ)〗〖HS)〗
?百家论坛Forum?
关于中医学基础课程设置的思考
ConsiderationsonBasicCoursesofTraditionalChineseMedicine
彭勃PengBo，
梁华龙LiangHualong1

?名医研究WellknownDoctors?
一代大师任应秋（连载一）
RenYingqiu——AGreatMasterintheFieldofTraditionalChines eMedicine(SerialI)
张朝和ZhangChaohe，
石学文ShiXuewen，
张兆云ZhangZhaoyun，etal5

?理论研究TheoreticalStudy?
王冰与运气学说
WangBingandHisFortuneDoctrine
张登本ZhangDengben9

“心主行血”质疑
Questionson“theHeartControllingtheBloodCirculation”
康晓红KangXiaohong11

浅论《内经》对糖尿病的认识
ExpositionsonDiabetesinHuangDi'sCanonofInternalMedicine
马永安MaYong'an，
刘晓峰LiuXiaofeng12

?实验研究ExperimentalResearch?
葡萄籽原花青素的梯度分离及其抗氧活性研究
StudiesofGradientExtractionofGrapeSeedProanthocyanidinan dTheirAntioxidativeEffects
杨怀霞YangHuaixia，
马庆一MaQingyi，
许闽XuMin14

扩血管模型与息痛颗粒对大鼠5-羟色胺含量的影响
EffectsofModelsofAngiectasisandXiTongGranulesontheCon tentsofaRat's5-Hydroxytrytamine(5-HT)
杨万雷YangWanlei，
李钊LiZhao，
高远GaoYuan16

双黄连及清开灵注射液与葡萄糖及氯化钠注射液配伍后不溶性微粒情况的观察 ObservationonInsolubleParticlesDuetoCompatibilityofShuan gHuangLiangorQingKaiLingInjectionwithGlucoseorSodiumInjection
杨翠平YangCuiping18
川芎嗪对大鼠脑缺血再灌注后神经元突触超微结构的影响
EffectofLiguastrazineonUltrastructuresofNeurosynapsesin Rats'CerebralIschemiaafterReperfusion
游言文YouYanwen，
田新红TianXinhong19

消疒〖KG-*3/4〗〖HT6”〗徵止痛液的制备及质量标准
PreparationandQualityCriterionofXiaozhengZitongOralLiqui d
刘艳鸿LiuYanhong21

妇科调经片制备工艺的研究
AStudyofExtractionProcessforFukeTiaojingTablets
张爱红ZhangAihong22

?临床研究ClinicalResearch?
退行性膝关节病与血清中NO、SOD、MDA相关性的临床研究
ClinicalStudiesonCorrelationBetweenthePatients'Conditions ofRetrogressiveGonarthosisandNO,SODandMDA
温振杰WenZhenjie，
刘文刚LiuWengang，
许学猛XuXuemeng，etal24

液化胶囊治疗精液液化异常临床研究
ClinicalResearchintoTreatingAbnormalSpermaLiquefactionby YeHuaCapsules
王祖龙WangZulong26

血府逐瘀汤加减治疗老年慢性支气管炎临床研究
SenileChronicBronchitisTreatedbyXuefuZhuyuDecoctionModif iedcation
杜宝荣DuBaorong，
周淼ZhouMiao27
参鹿痨疽丸对骨肿瘤患者血清肿瘤坏死因子、白介素-6和C反应蛋白水平变化的 
影响
EffectofShengluLaijuPillsonTNF,IL-6andCRPinPatientsw 
ithBoneTumor
王雷鸣WangLeiming29
降脂颗粒治疗高脂血症101例临床研究
JiangzhiGranulesinTreatmentofHyperlipemia:ClinicalExamina tionof101Cases
赵素平ZhaoSuping
邵明义ShaoMingyi31

?临床探析ClinicalExploration?
中医痹证与现代免疫学关系探析
BisyndromeandModernImmunology 牟科媛MuKeyuan，
周文生ZhouWensheng，
林芳花LinFanghua33

胃切除术后并发症的中医治疗分析
TCMTherapyforComplicationsofPostgastrectomy
陈志强ChengZhiqiang34

除湿三法治泄泻
ThreeMethedsofEliminatingDampnessinTreatmentofDiarrhea
肖琳XiaoLin，
张应琴ZhangYingqin36

眩晕病从心脾肝肾论治
DifferentiationofVertigofromAspectsoftheHeart,Spleen,Li verandKidney
苏保华SuBaohua，
郭涛荣GuoTaorong37

中风病中医药防治琐谈
PreventionandTreatmentofApoplexybyTCM
熊秀峰XiongXiufeng39

对重症监护病人焦虑和谵妄的认识及其治疗
SomeKnowledgeandTreatmentofAnxietyandDeliriumintheSeve reCasesMonitored
毛峥嵘MaoZhengrong41

黄芪桂枝五物汤新用
NewApplicationofHuangqiGuizhiWuwuDecoction
黄爱萍HuangAiping43

四妙勇安汤临床应用浅析
ClinicalApplicationofSimiaoYong'anDecoction
马立人MaLiren44

梅核气的中医治疗浅析
AnAnalysisofTreatingGlobusHystericusbyTCM
毋雪梅WuXuemei45
川崎病的中医辨证
SyndromeDifferentiationofKawasakiDiseasebyTCM
王林WangLin46

参茸二仙五子汤在男科运用的临床探析
ClinicalApplicationofSelfmadeShenrongErxianWuziDecoctio ntoAndriatry
孙健SunJian47

?临床报道ClinicalReport? 中西医结合治疗顽固性心衰30例
30CasesofObstinateHeartFailureTreatedbytheCombinationo fTCMandWesternMedicine
张学真ZhangXuezhen49

温胆汤加减治疗中学生紧张性头痛46例
ModifiedWendanDecoctioninTreating46MiddleSchoolStudents' TonicHeadache
梅运伟MeiYunwei50

葛根素注射液治疗脑梗塞
CerebralInfarctionTreatedbyPuerarinInjection
孔凡华KongFanhua，
刘萍LiuPing50

自拟治瘫汤治疗中风偏瘫90例疗效观察
EffectofSelfmadeZhitanDecoctioninTreatmentofHemiplegia DuetoApoplexy:ClinicalObservationof90Cases
高玉芬GaoYufen51

肝胃调和汤治疗功能性消化不良疗效观察
ClinicalObservationonDecoctionforRegulatingtheLiverandt heStomachAppliedinTreatingFunctionalDyspepsia顾本宇〖WT6 GuBenyu，
王军WangJun52

柴胡疏肝散治疗非溃疡性消化不良症疗效观察
ClinicalObservationonNonUlcerativeIndigestionTreatedbyC aihuShuganPowder徐亚民XuYamin5 3

补脾固肾法治疗肝硬化低蛋白血症疗效观察
ClinicalObservationonTonifyingtheSpleenandKidneyinTreat mentofHypoalbuminemia
赵美琴ZhaoMeiqin，
李福星LiFuxing54

血府逐瘀汤加味治疗十二指肠壅滞证25例
ModificationofXuefuZhuyuDecoctionAppliedintheTreatmento f25CaseswithDuodenalStasis
乔伟丽QiaoWeili55

小便频数治验两则
ExperienceinTreatingTwoCasesofFrequentUrination
李建设LiJianshe55

银花柴胡汤治疗小儿甲肝并发蛋白血尿15例
YinhuaChaihuDecoctioninTreatmentofInfantHepatitisCompl icatedbyProteinbloodyUrine:AReportof15Cases
罗永LuoYong56

益肾健脾活血泻浊法治疗糖尿病肾病46例
TherapyofReinforcingtheKidneyandSpleenandPromotingBlood CirculationtoEliminateWastesfor46CasesofDiabeticRenopathy 叶蜀晖YeShuhui57

自拟排石汤治疗泌尿系结石30例
SelfmadePaishiDecoctioninTreating30CasesofUrinaryTrac tCalculus
李晓月LiXiaoyue58

白头翁汤加味保留灌肠治疗慢性菌痢87例
ModificationofBaiTongWengDecoctionCombinedwithEnemaTher apyfor87CasesofChronicBacillaryDysentery
黄秀琴HuangXiuqin59

华蟾素注射液治疗肉芽肿性唇炎疗效观察
EffectofCinobufotalinInjectiononGranulomatous
吴丽清WuLiqing60

下瘀血汤加味治疗人工流产术后阴道出血50例
ModificationofXiaYuXueDecoctioninTreating50CasesofCol porrhagiaDuetoArtificialAbortion
李永丽LiYongli61

闭经的中药周期调理
PeriodicTreatmentbyChineseHerbalMedicineforAmenia
王迎春WangYingchun62
升降定痛汤治疗腰椎间盘突出症疗效观察
ClinicalObservationonProlapseofLumbarIntervertebralDisc TreatedbyShengjiangDingtongDecoction
翟本超ZhaiBenchao63

跌打止痛膏治疗软组织损伤疗效观察
ObservationofCurativeEffectofDiedaZhitongExtractonSoft TissueInjury
李新年LiXinnian64

单侧多功能外固定器在四肢骨折治疗中的体会
ExperienceinTreatingLimbFracturebyUnilateralMultifunction alFixator
陈勉杰ChenMianjie65

穴位注射疗法治疗慢性盆腔炎
PointInjectioninTreatingChronicPelvicInflammation
吴宏进WuHongjin，
段立俊DuanLijun66

中药冷敷治疗阴囊急性湿疹33例
ColdCompresswithChineseHerbsinTreating33CasesofAcuteE czemaofScrotum
张玉镇ZhangYuzhen66

补中益气汤临床运用举隅
ClinicalApplicationofBuzhongYiqiDecoction
曹凤美CaoFengmei67

鼻鼽散治疗过敏性鼻炎54例
BiQiuPowderinTreatmentof54CaseswithRhinallergosis
刘忠良LiuZhongliang，
曹志安CaoZhian，
张建红ZhangJianhong，etal8

补阳还五汤加味治疗慢性腰腿痛
ModifiedBuyangHuanwuDecoctioninTreatmentofChronicLumbo cruralPain
赵明山ZhaoMingshan30

?教学研究ResearchintoPedagogy?
中医药学文献英译规律中词汇学特点分析
AnalysisofLexicologyCharacteristicsofEnglishTranslationRu lesinTraditionalChineseMedicalLiterature
何阳HeYang68

关于中医眼科术语“五轮”英译的商榷
OnEnglishTranslationofTCMOphalmicTerm“Wulun” 刘伟LiuWei70

委婉语所折射的社会心态
SocialPsychologyReflectedbyEuphemism
李喜芬LiXifen71

?文献研究DocumentaryStudy?
对中医骨学文献的研究(连载五)
AResearchintotheLiteratureofTCMOsteology(SerialⅤ)
路世才LuShicai，
侯文学HouWenxue，
游佩YouPeixiu73

从中医文献看古代的解剖学
ViewsofAncientAnatomybyReferencetoAncientTCMLiterature
陈四清ChenSiqing，
刘旺根LiuWanggen，
游言文YouYanwen，etal76

节欲养生的乐理求证——与《秦医缓和》注释商榷
ApproachtoIllustrationofHealthPreservationbyContinencein theSenseofMusicTheory:DiscussionontheAnnotationstotheChapterDoctor HuanandDoctorHeintheQinKingdom
贾成祥JiaChengxiang，
周利ZhouLi，
张秀传ZhangXiuchuan78

?文献综述DocumentarySummary?
精液不液化症的中医药治疗进展
AdvanceinTreatingNonliquefactionofSpermbyTCM
王希兰WangXilan，
董德河DongDehe79

高血压合并胰岛素抵抗的中医药治疗评述
ARewiewonChineseMedicinesinTreatmentofHypentensionCompl icatedbyInsulinResistance
贺洪武HeHongwu82

马兜铃酸肾病的研究概况与思考
SurveyandDeliberationofResearchintoAristolochicAcidNephr opathy
刘旭LiuXu84

中医药治疗Graves病临床研究近况
OnRecentClinicalStudiesofTreatmentofGravesbyTCM
蔡永敏CaiYongmin86
?信息Information?
4、10、13、23、42、83
封面图片：河南中医学院新校区办公楼
CoverPicture:OfficeBuildingontheNe wCampusofHenanCollegeofTraditionalChineseMedicine
2004年河南中医学院学报
JOURNALOFHENANUNIVERSITYOFCHINESEMEDICINE〖 〗2004年总目次…GeneralTable…〖SX)〗
〖SX(B*5〗第19卷〖〗Vol.19〖SX)〗〖BW)〗
〖JZ(〗〖PSxb，+13mm。84mm，BP#〗
〖WT4，5HZ〗JOURNALOFHENANUNIVERSITYOFCHINESEMEDICINE HT2H〗2004年第19卷总目次
T3，4HZ〗Vol.192004GeneralTableofContents〖JZ)〗
2004年2月第1期第19卷总第110期
No.1February2004Vol.19SerialNo.110〖JZ)〗〖HS)〗
新年贺辞(卷首语)
NewYear'sAddress(Preface)彭勃PengBo ?百家论坛Forum?
中药现代研究的回顾与研究思路、方法的创新
AReviewofResearchintoTraditionalChineseMedicinesinModer nTimes&theInnovationofWaysofThinkingandResearchMethods 方文贤FangWenxian1

?名医研究WellknownDoctors?
杏林元勋吕炳奎(连载一)
LuBingkui-AManofGreatDistinctionintheFieldofTCM〖JY。 张朝和ZhangChaohe，
申永彪ShenYongbiao，
谭凤森TanFengsen，etal5

?理论研究TheoreticalStudy?
朱丹溪“阳有余阴不足论”的形成及其启示
TheFormationandEnlightenmentofZhuDanxi’sArgumentof“An ExcessofYangwithADeficiencyofYin” 毛德西MaoDexi9

对中药方剂物质基础研究的思考
PonderingovertheResearchintoMaterialBaseofTraditionalCh ineseMedicalFormulae 林庆平LiQingping12

中西医译文中“杂合”现象谈
ADiscussiononthePhenomenonofHybridintheTranslationof TCMandWesternMedicine 何阳HeYang14

论李东垣治消渴病用药特点
OntheCharacteristicsofLiDongyuan’sPrescriptionsforDiabe tes仝占伟TongZhanwei16

略论“肝亦为痰之源”
ABriefDiscussionon“theLiverIsAlsotheOriginofPhlegm
Retention” 段东印DuanDongyin18

太极拳与中医的阴阳虚实
Taiji&Yin,Yang,DeficiencyandExcessinTCM 尹凡YinFan，
王国营WangGuoyin20

?实验研究ExperimentalResearch?
活血、益气法及其方药治疗心衰大鼠心气虚证的实验研究
AnExperimentalResearchintotheTreatmentofRatswith CHFbytheMethodsandtheDrugsforPromotingBloodCirculationandSupplementi ngQi 王振涛WangZhentao，
王硕仁WangShuoren，
赵明镜ZhaoMingjing，etal21

火麻仁油对复方地芬诺脂致便秘模型小鼠血清及脑NO及胸腺组织学的影 响
TheEffectofOilofFructusCannabisontheSera,Brains’ NOand ThymusHistologyoftheMiceinConstipationCausedbyCompoundDiFenNuoZhi 曹俊岭CaoJunling，
陈刚正ChenGangzheng，
任汉阳RenHanyang，etal25
益阴活血汤对大鼠肺纤维化作用的实验研究
TheExperimentalResearchintoFibrosisoftheLungsofRatsCausedbythe
DecoctionforSupplementingYinandActivatingBloodCirculation 周淼ZhouMiao27

附骨疽膏对慢性化脓性骨髓炎的作用
TheEffectofFuGuJuGaoonChronicSuppurativeOstemyelitis 李宗铎LiZongduo，
孙曙光SunShuguang28

薄荷及其伪品的鉴别
DistinguishingHerbaMenthaefromHerbaMenthaeSpicatae 曹继华CaoJihua，
朱聪明ZhuCongming，
李艳丽LiYanli30

丹参及其伪品的鉴别
DistinguishingRealRedSageRootfromFalseOne 张军伟ZhangJunwei，
白明BaiMing32

健心丹中人参皂苷Rg1的含量测定
DeterminationofGinsenosideRg1inJianxinPellet 吴明侠WuMingxia，
王淑美WangShumei，
梁生旺LiangShengwang33

大枣渣多糖活性炭脱色工艺研究
AResearchintotheTechnologicalProcessofDiscoloringtheResidueof
ZizyphusJujubaMILL.ByPuttingActiveCarbontoPolysaccharide
杨云YangYun，
田润涛TianRuntao，
苗明三MiaoMingsan，etal35

北细辛、华细辛驯化栽培技术要点
MainPointsofDomesticateCultivationTechniquesofAsarumHete ropodiesFr.Schimidtvar.Mandshuricum(Maxim.)Kitag.andAsarumSieboldiiMiq.
朱聪明ZhuCongming37

?临床研究ClinicalResearch?
颈痛散治疗颈椎病的临床研究
AResearchintoTreatingCervicalSpondylopathybyJingTongSan 王本源WangMuyuan，
周荣军ZhouRongjun38
针药并用治疗强直性脊柱炎临床观察
ClinicalObservationof27CasesofAnkylosingSpondylitisTreat edbyAcupunctureCombinedwithDrugs 何成HeCheng，
马继伟MaJiwei，
刘培娜LiuPeina40

心安宁滴鼻剂治疗持续性房颤临床观察
ClinicalObservationofContinuousAtrialFibrillation
TreatedbyXinAnNingDiBiJi 杨志新YangZhixin，
钱士明QianZhiming42

加减生化汤配合卡孕栓预防剖腹产子宫收缩乏力型产后出血临床研究
AResearchintoPreventingHemorrhageafterCesareanSectiondueto
LackofContractilitybyShengHuaTangwithPlusor
MinusAccompaniedwithKaQianLieJiaZhiShuan 刘春玲LiuChunlin43

中西医结合治疗小儿肺炎疗效观察
TheObservationoftheCurativeEffectofInfantile
PneumoniaTreatedbytheCombinationofTCMandWesternMedicine 张民肃ZhangMinsu45

中西医结合治疗慢性肺源性心脏病疗效观察
ObservationoftheEffectoftheTherapyofTCMCombinedwi thWesternMedicineonChronicPulmonaryHeartDisease
田民TianMin，
任昌伟RenChangwei46

?临床探析ClinicalExploration? 疏肝透邪法治疗慢性乙型肝炎
TreatingChronicHepatitisBbyRelievingtheDepressedLiveran d
RemovingPathogeneses 梁鹤LiangHe，
杨敏YangMin47

针刺治疗马蹄内翻足的疗效观察
ObservationoftheCurativeEffectofAcupunctureonEquinovarus
董纪强DongJiqiang，
刘娜LiuNa，
蒋智霞JianZhixia48

浅谈中药治疗胃粘膜肠上皮化生与非典型增生
ABriefDiscussionontheTreatmentofIntestinalMetaplasiain Gast ricMucosaandAtypicalHyperplasiabyTraditionalChineseMedicines 庄建德ZhuangJiande49

浅谈化痰祛瘀法在肺癌治疗中的运用
ABriefDiscussionontheTherapyofRemovingthePhlegmandBloodStasisinTre atingLungCancer 叶蜀晖YeShuhui50

慢性肾炎蛋白尿的辨证施治
MyExperienceofTreatingAlbuminuricChronicNephritisby
DifferentiatingSyndromes 王培香WangPeixiang51

腰痛从肝论治体会
MyExperienceofTreatingLumbagoBySoothingtheLiver 楚顺铭ChuShunming52

“因虚而眩”证治刍议
ABriefDiscussionontheDifferentiatingSyndromeTreatmentof DizzinessduetoDeficiencySyndrome 袁静YuanJing，
赵艳秋ZhaoYanjqiu53

?临床报道ClinicalReport?
逍遥散加减治疗中老年脑卒中后情感失常100例
100CasesofEmotionalDisorderAfterCerebrovascularDiseasein Middle-agedandElderlyPeopleTreatedbyXiaoYaoSanwithPlusorMinus〖JY。 付照FuZhao54

益胃生新治疗慢性萎缩性胃炎46例疗效观察
46CasesofAtrophicGastritisTreatedbytheTherapyofReinf orcingtheStomachtoMakeNewMuscleGrow 陈佩琴ChenPeiqin55

桃红四物汤加减治疗糖尿病周围神经病变的临床观察
ClinicalObservationofTaoHongSiWuTangwithPlusorMinusTreatingDiabetic Neuropathy 杨冬玲YangDongling56

当归鸡血藤汤治疗跟痛症240例
240CasesofPainfulHeelsTreatedbyDangGuiJiXueTengTang 郭天彬GuoTianbin，
刘洪LiuHong57

三七接骨丸治疗骨折的疗效观察
ObservationofCurativeEffectofPillofRadixNoteginsengfo rSettingofFracture 张虹ZhangHong，
朱建光ZhuJianguang58

小儿风寒束表型感冒疗效观察
ObservationoftheCurativeEffectoftheTherapyofDifferentia tingSyndromesonColdofWind-coldTighteningtheExteriorinInfant
张春芳ZhangChunfang59

中药辨证治疗高血压所致视网膜静脉阻塞20例
20CasesofRetinalVeinObstructionduetoHypertensionTreated byDifferentiatingSyndromeTreatmentofTCM 谷启全GuQiquan60

苦辛法治疗脾胃湿热证
TreatingDamp-heatSyndromeoftheSpleenandStomachbyUsingD rugsBitterandPungentinTaste 汪美荣WangMeirong61

逍遥蒌贝散治疗乳腺增生病50例
50CasesofHyperplasiaofMammaryGlandsTreatedbyXiaoYaoLo uBeiSan
侯静霞HouJingxia4

鼻鼽验案一则
AClinicalCaseofEpistaxis 赵铎ZhaoDuo17

四君止泻汤治疗小儿腹泻152例
152CasesofInfantDiarrheaTreatedbySiJunZhiXieTang
牛清涛NiuQingtao，
牛转清NiuZhuanqing19
针刺治疗功能性阳痿54例临床疗效观察
ClinicalObservationof54CasesofFunctionalImpotenceTreated 
byAcupuncture陈妙根ChenMiaogen，
程玲ChengLing62
自制小钩刀治疗拇扳机指42例
42CasesofTenovaginitisofFlexorDigitorumTreatedbyHome-ma deHooked-knife 李新年LiXinnian64

面肌动治验一则
AClinicalCaseofFacialSpasm 王进才WangJincai，
杨军YangJun65

?教学研究ResearchintoPedagogy?
中医专业英语教学改革问题探讨
OnthePedagogicReformofESPforTCM 申光ShenGuang66

高校大学生诚信道德教育重要性探析
AProbingintotheSignificanceofEducationofHonestyforColl egeStudents 刘金鸽LiuJinge68

浅谈大学生课外体育运动中的自我防护
ABriefDiscussionontheSelf-protectionofCollegeStudents inSportsActivitiesOutofClass 郭科伟GuoKewei70

?文献研究DocumentaryStudy?
对中医文献中骨学部分考证(连载一)
ATextualResearchintothePartofSkeletoninTCMDocuments〖J 路世才LuShicai，
侯文学HouXuewen，
游佩YouPeixiu72

孟诜与《食疗本草》
MengShen&ADieteticMateriaMedica 付笑萍FuXiaoping75

?文献综述DocumentarySummary?
血管性痴呆的中医实验研究近况
RecentProgressinTCMExperimentalResearchofVD(vasculardem entia) 封银曼FengYinman，
龙旭阳LongXuyang，
郑攀ZhengPan77

中医药治疗幽门螺杆菌(HP)相关性胃病作用机制的研究进展
AdvancesintheResearchintoEffectiveMechanismofHPCorrelat iveGastropathyTreatedbyTCM
孙靖若SunJingruo80

血栓闭塞性脉管炎的中医药内治法研究进展
AdvancesinResearchintotheTreatmentofThromboangiitisOblit eransbyTakingOralDosageofTCM 郭勇义GuoYongyi，
郭胜GuoSheng，
王新杰WangXingjie，etal83

腰椎间盘突出症的临床治疗概况
ASurveyoftheClinicalTreatmentofProlapseLumbarInterverte bralDisc
李小伟LiXiaowei，
江蓉星JiangRongxing，
张卫华ZhangWeihua86

?信息Information?
8、24、32、36、41、71
封面照片：河南中医学院大门
CoverPhoto: 
ThegateofHenanCollegeofTraditionalChineseMedicine
王保山WangBaoshan

〖HS(2*2〗〖JZ(〗2004年4月第2期第19卷总第111期
No.2AprilVol.19SerialNo.111〖JZ)〗〖HS)〗

?百家论坛Forum? 中医药治疗艾滋病的最新进展和对策
TheLatestDevelopmentandStrategyofTraditionalChineseMedic ineinTreatmentofAIDS
吕维柏LüWeibai1

?名医研究WellknownDoctors?
杏林元勋吕炳奎(连载二)
LüBingkui,AManofMeritinTraditionalChineseMedicine(Se rialII)
张朝和ZhangChaohe，
申永彪ShenYongbiao，
谭凤森TanFengsen，etal5

?理论研究TheoreticalStudy?
对中医理论之复杂适应性系统的探讨
ExplorationofaComplexlyAdaptiveSystemofTCMTheory
周宜强ZhouYiqiang，
张书文ZhangShuwen，
蔡小平CaiXiaoping8

李东垣脾胃学说的特点与用药规律探讨
CharacteristicsandMedicationRulesofLiDongyuan'sSpleenst omachTheory
毛德西MaoDexi10

中西医结合治疗类风湿性关节炎的思考
ReflectiononTreatmentofRheumatoidArthritis(RA)byIntegrat edChineseandWesternMedicine
郑福增ZhengFuzeng13

武术与中国传统文化
WushuandTraditionalChineseCulture 翟立武ZhaiLiwu16

?实验研究ExperimentalResearch? 保肝解毒胶囊对雷公藤多甙片所致小鼠急性肝损伤保护作用的实验研究
ExperimentalStudyofBaoganJieduCapsule'sProtectiveEffecto nMice'sAcuteLiverInjuryInducedbyTripterygiumWilfordii 彭勃PengBo，
苗明三MiaoMingsan，
王宇亮WangYuliang18

高效液相色谱法测定青果丸中芍药苷的含量
ContentDeterminationofPaeoniflorininQingGuoBoluswithHig hperformanceLiquidChromatograph 张蕾ZhangLei，
张富堂ZhangFutang20

不同治则方药对实验性血管性痴呆小鼠脑组织Glu、SOD、MDA的影响
EffectsofVariousChineseMedicinalPrescriptionsonGlu、SODa ndMDAinCerebralTissuesinModelMicewithVascularDementia
封银曼FengYinman，
龙旭阳LongXuyang，
任小巧RenXiaoqiao，etal22

蒲金口服液对缺氧缺血性脑损伤大鼠自由基的影响研究
EffectofPuJinOralLiquidonFreeRadicalsinRatswithHypox icischemicEncephalopathy 马丙祥MaBingxiang，
赵向ZhaoXiang，
琚玮JuWei，etal25

微波干燥法对腊叶标本压制的实验研究
ExperimentalStudyofPreparingDehydratedSpecimenwithMicrow aveDesiccation
刘若庸LiuRuoyong，
邓德英DengDeying，
王春雷WangChunlei，etal28

二紫赞育浓缩丸促排卵作用的机制研究
EffectiveMechanismofErziZanyuConcentratedPillsinPromotin gOvulation
褚玉霞ChuYuxia，
姬爱冬JiAidong30

复方阿胶膏对贫血动物模型的作用
EffectofCompositeExtractofDonkeyhideGelatinonAnemiaAn imalModels
李宗铎LiZongduo，
李文超LiWenchao33

河南栾川老君山冬凌草、毛叶香茶菜、显脉香茶菜中氨基酸含量测定
DeterminationofAminoAcidContentinHerbaRabdosiae,IsodonJ aponicaHaraandIsodonNervosusKudo 王桂红WangGuihong，
张雁冰ZhangYanbing，
寇娴KouXian，etal35

黄连解毒汤降血糖作用的实验研究
ExperimentalStudyofEffectofHuanglianJieduDecoction(HLJD) onBloodsugarReducingEffects
代培良DaiPeiliang，
于得海YuDehai36

?临床研究ClinicalResearch?
护肾痛风泰颗粒治疗痛风肾临床研究
ClinicalStudyofHushenTongfengtaiGranuleinTreatingGoutyN ephropathy 张剑勇ZhangJianyong，
叶君嵩YeJunsong，
周小梅ZhouXiaomei，etal38

小针刀配合中药治疗退行性腰椎管狭窄症临床研究
ClinicalStudyofXiaozhendaoplusOralAdministrationofChines eHerbalMedicineforTreatmentofSpinalRetrogradeStenosis 陈建鸿ChenJianhong40

仙藤风湿汤治疗类风湿性关节炎临床研究
XiantengFengshiDecoctioninTreatingRheumatoidArthritis〖HT5 王伟WangWei42

?临床探析ClinicalExploration?
顽固性失眠辨治八法
EightDifferentialTreatmentMethodsforObstinateInsomnia〖HT5 周晓卿ZhouXiaoqing44

脂肪肝中医论治五法
TCMSyndromeDifferentiationandTreatmentofFattyLiverwithF iveMethods
秦应娟QinYingjuan，
杜林DuLin47

浅谈五子衍宗丸治疗男子不育症
OnWuziYanzongBolusinTreatmentofMaleInfertility 李勇LiYong48

大黄牡丹汤加味辨证分型治疗急性阑尾炎
ModifiedDecoctionofRadixetRhizomaRheiand
CortexMoutaninTreatingAcuteAppendicitis:ClassificationBasedonSyndromeD ifferentiation程旭锋ChengXufeng，
刘琦LiuQi50

?临床报道ClinicalReport?
中西医结合治疗急性病毒性心肌炎临床观察
ClinicalExaminationofCombinedChineseWesternTherapyforAc uteViralMyocarditis 杨德华YangDehua，
任尚华RenShanghua51

心绞痛鼻闻舒用于缓解冠心病心绞痛44例
XinjiaotongBiwenshuinTreating44CasesofAnginaPectorisD uetoCoronaryHeartDisease
孙健SunJian，
高玉芬GaoYufen52

中西医结合治疗难治性心力衰竭40例
40CasesofRefractoryHeartFailureTreatedbytheCombinatio nofTCMandWesternMedicine 董宝真DongBaozhen，
朱修身ZhuXiushen53

胃切除术后中药应用之探讨
ApplicationofChineseHerbalMedicinetoPostgastrectomyPatien ts郭建业GuoJianye54

胃宁汤治疗消化性溃疡53例
WeiningDecoctionfor53CasesofPepticUlcer 韩宴斌HanYanbin55

乌梅丸治疗神经性疾病举隅
FructusMumeBolusinTreatingNeuroticDiseases〖JY。 杨合增YangHezeng，
王凤菊WangFengju56

中医药辨治肾病综合征62例
TreatmentandSyndromeDifferentiationofTCMfor62Casesof NephroticSyndrome
姚建斌YaoJianbin57

辨证治疗胆汁反流性胃炎37例
DifferentialTreatmentof37CasesofBileregurgitationalGast ritis
胡为斌HuWeibin58

穴位注射法治疗术后呃逆40例
PointinjectionTherapyfor40CasesofPostoperationHiccup 黄永刚HuangYonggang，
刘明LiuMing59

固精灵丸治疗心肾不交型遗精150例
GujinglingBolusfor150CasesofSpermatorrheaDuetoImbalance BetweentheHeartandKidneyinTheirPhysiologicalFunction 常松山ChangSongshan60

补阳还五汤治疗糖尿病周围血管早期病变61例
BuyangHuanwuDecoctioninTreatmentofEarlyDiabeticPeriphera lVascularChanges:ClinicalObservationof61Cases
张国海ZhangGuohai，
林新治LinXinzhi61

加味麻仁润肠丸治疗功能性便秘58例临床观察
ModifiedMarenRunchangPillsforTreatingFunctionalConstipat ionin58Cases
李富增LiFuzeng，
申俊岭ShenJunling，
弋巧玲YiQiaoling62

温胃健脾手法治疗小儿乳食不化症80例
TuinaManipulationofWarmingandInvigoratingStomachandSplee ninTreating80CasesofInfantileIndigsestion
燕美荣YanMeirong，
张拴坤ZhangShuankun63

益气活血止血法治疗原发肾炎血尿88例
TherapyofSupplementingQiandPromotingBloodCirculationtoA rrestBleedingforPrimaryNephriticHematuria:ClinicalObservationof88Cas es 刘松林LiuSonglin，
刘爽LiuShuang64

三仁汤临床应用举隅
ClinicalApplicationofSanrenDecoction 汪美荣WangMeirong65

清热补气法治疗特发性血小板减少性紫癜36例临床观察
EliminatingHeatandSupplementingQiThe rapyforIdiopathicThrombocytopenicPurpura:ClinicalObservationof36Cases 张伟恒ZhangWeiheng，
张宝松ZhangBaosong67

化石排石汤加耳压治疗胆石症54例
HuashiPaishiDecoctionplusAuricularPlaster Therapyfor54CasesofGallstones张慧玲 
ZhangHuiling68

加减生化汤治疗药物流产后出血32例临床观察
ClinicalExaminationofModifiedShenghuaDecoctioninTreating 32CasesofHemorrhageafterAbortionbyDurgs
王彩霞WangCaixia69

自拟鼻通散治疗过敏性鼻炎30例
SelfmadeBitongPowderinTreating30CasesofAllergicRhinit is萧明珍XiaoMingzhen，
关风岭GuanFengling70
补中益气汤加味治疗青少年慢性鼻额窦炎举隅
ModifiedDecoctionforReinforcingMiddleenergizerandRep lenisringQiinTreatingJuvenileChronicNasosinusitis
崔河泉CuiHequan34

?教学研究ResearchintoPedagogy? 培养中医临床专业硕士学位研究生的实践与探索
PracticeandExplorationofCultivatingPostgraduatesforMaster DegreeofClinicalMedicineinTCM
朱志军ZhuZhijun71

大学生赏识教育的思考
OnAppreciationEducationofCollegeStudents 李艳LiYan73

中医院校公共英语课程教学工作面临的新挑战
NewChallengesToTheTeachingWorkofCommonEnglishCoursein CollegesofTraditionalChineseMedicine
刘伟LiuWei75

?文献研究DocumentaryStudy?
李时珍《本草纲目》与微观药证学的发展
LiShizhen'sWork“CompendiumofMateriaMedica”andTheoretic alDevelopmentofMicromedicationontheBasisofSyndromeDifferentiation
郭振球GuoZhenqiu77

对中医骨学文献的研究(连载二)
AResearchintotheDocumentofTCMOsteology(SerialII)
路世才LuShicai，
侯文学HouWenxue，
游佩YouPeixiu79

北宋东京的针灸学成就
AcupunctureAchieuementinDongjingintheNorthSongDynasty〖H 熊冠宇XiongGuanyu82

?文献综述DocumentarySummary?
糖尿病肾病从瘀论治临床研究进展
AdvanceinClinicalResearchintotheTreatmentofDiabeticNephropathy
byRemovingBloodStasis 高启龙GaoQilong，
闫晓天YanXiaotian84

慢性盆腔炎血瘀证研究概况
AnOutlineoftheResearchintoChronicPelvicInflammationwi thBloodStasis 高昂GaoAng86

?信息Information?
4、7、17、21、32、78
封面图片：河南中医学院新校区总体规划设计图
CoverPicture:OverallDesignsofNewCampusofHenan CollegeofTraditionalChineseMedicine

2004年6月第3期第19卷总第112期
No.3June2004Vol.19SerialNo.112〖JZ)〗〖HS)〗
?名医研究WellknownDoctors?
德冠杏林石冠卿(连载一)
ShiGuanqing,aProminentDoctorintheFieldofTraditionalChi neseMedicine(SerialⅠ) 周发祥ZhouFaxiang，
石歆ShiXin，
崔爱竹CuiAizhi1

?理论研究TheoreticalStudy?
和法浅析
AnalysisofMediationMethods 邓磊DengLei，
李伟娟LiWeijuan3
湿邪与血脂代谢异常关系的探讨
RelationshipBetweenPathogenicDampnessandAbnormalMetabolism 
ofBloodLipid
吕文亮LüWenliang5
弦虚弦弱脉刍议
OnWeak-tautPulseandFeeble-tautPulse 
夏旭XiaXu，
孙田华SunTianhua6
浅论中医病因、邪气、邪的概念及相互关系
ConceptofEtiology,ExopathogenandPathogenandTheirRelatio nshipinTraditionalChineseMedicine 张光霁ZhangGuangji8

?实验研究ExperimentalResearch?
补肾活血方对精索静脉曲张性不育大鼠血浆血栓素、6-酮-前列腺素的影响
EffectofBushenHuoxuePrescriptionontheLevelsofTXB2, 6-Keto-PGF1ainthePlasmaofSterileRatwithVaricocele
张长城ZhangChangcheng，
周安方ZhouAnfang，
张茂林ZhangMaolin，etal10

黄精粗多糖对温热药致阴虚模型小鼠免疫器官重量及血清中IL-2含量的影响
EffectofCrudePolysaccharideontheImmuneOrgans'Weighta ndIL-2LevelinSerumintheYin-deficientMouseModelsInducedbyWarm-hotN aturedDrugs 任汉阳RenHanyang，
薛春苗XueChunmiao，
张瑜ZhangYu，etal12

艾灸对亚急性衰老小鼠抗氧化酶活性影响的实验研究
EffectofMoxibustiononAntioxidaseActivityofSubacuteSenium Mouse:ExperimentalStudy 封丽华FengLihua，
王岩WangYan，
高希言GaoXiyan，etal14

补中益气丸对脾虚大鼠血压的影响及其机理初探
EffectandMechanismofBuzhongYiqiPillsonBloodPressurein RatsoftheSpleen-deficiency任周新Re nZhouxin16

凉泻手法对内毒素致热大鼠血清溶菌酶水平影响的研究
EffectofCool-reducingManipulationonSerumLysozymeLevel
inRatswithEndotoxinInducedFever 董善京DongShanjing，
周伯仁ZhouBoren18

息痛颗粒对正常大鼠自然戒断症状观察
EffectofXitongGranulesonNaturalAbstinentSymptomsinNorma lRats 杨万雷YangWanlei，
李钊LiZhao，
高远GaoYuan20

肝脂消合剂质量标准的实验研究
StudyonQualityStandardforGanzhixiaoMixture〖JY。 邓家刚DengJiagang，
秦华珍QinHuazhen，
陈勇ChenYong，etal22 
香椿与臭椿的对比鉴别研究
ResearchintoIdentificationofCortexToomaeandCortexAilanth i曹继华CaoJihua，
朱聪明ZhuCongming，
王正益WangZhengyi，etal24

蠲痹灵擦剂中士的宁的含量测定
DeterminationofStrychnineinJuanbilingLiniment〖JY 吴明侠WuMingxia，
王淑美WangShumei，
许闽XuMin，etal26

?临床研究ClinicalResearch?
黄芪注射液对晚期恶性肿瘤患者生存质量、肿瘤坏死因子和免疫 功能的影响 EffectofAstragalusInjectiononLifeQuality,TumorNecrosisandImmunity
inthePatientswithAdvancedCarcinoma 黄志庆HuangZhiqing，
田华琴TianHuaqin，
郎江明LangJiangming，etal28

中医药综合疗法对腰椎间盘突出症患者血清SOD活性、NO含 量的影响及相关临床研究
EffectofCombinedTherapyofChineseMedicineonSerumSODActi vity,andNOContentinPatientsofProtrusionofLumbarIntervertebralDiscs〖H 温振杰WenZhenjie，
刘文刚LiuWengang，
许学猛XuXuemeng30

中医辨治乙型肝炎的临床研究
ClinicalStudiesonTCMSyndromeDifferentiationandTreatmento fHepatitisB李晓月LiXiaoyue〖HT5” 32

中西医结合治疗抑郁症的临床研究
ClinicalStudyofCombinedChinese-WesternTherapyforDepressio n邱侠QiuXia，
祁爱蓉QiAirong，
薛红XueHong，etal34

安神泻心汤治疗神经衰弱临床研究
ClinicalstudiesonAnshenXiexinDecoctioninTreatingNeurosis m申俊岭ShengJunling ，
李富增LiFuzeng，
弋巧玲YiQiaoling，36

佐金平木法治疗肺结核咯血临床研究
ApplicationofTreatingtheLung(Metal)toSubdueHyperactivity o ftheLiver(Wood)inTreatingHemoptysisofPulmonaryTuberculosis〖J 姚丹YaoDan，
郭雪霞GuoXuexia37

?临床探析ClinicalExploration?
浅论清热法治疗老年常见病
ClearingHeatTherapyforCommonDiseasesintheOld〖J 翟理黄ZhaiLihuang39

中医药辨治慢性再生障碍性贫血临床探析
ClinicalExperienceofTreatingAplasticAnemiabyDifferential TreatmentofTCM石琳ShiLin〖HT5” 40

胃脘痛临证辨析
SyndromeDifferentiationandTreatmentofStomach-ache 古群山GuQunshan42

无症状性心肌缺血从脾论治体会
MyExperienceofTreatingAsymptomaticMyocardialIschemiabyDi fferentialTreatmentoftheSpleen
方军FangJun43

前列腺增生症证治分析
ABriefIntroductiontoDifferentiationandTreatmentofHyperpl asiaofProstate刘平LiuPing〖HT5” 44
神阙穴临床运用探讨
StudyofAcupointShenqueinClinicalApplication〖JY。 王俊伏WangJunfu45
中西医结合治疗布加氏综合征临证分析
ClinialAnalysisofChinese-Western-CombinedTherapyforB-CS〖H T5”〗翟建ZhaiJian，
贾玉梅JiaYumei
46
?临床报道ClinicalReport?
痰瘀同治法治疗脑动脉硬化之眩晕60例
TreatingBothPhlegm-stagnacyandBloodStasisin60CasesofCe rebralArteriosclerosis
张学真ZhangXuezheng48

中西医结合治疗中风160例
CombinedChinese-WesternMedicineinTreating160CasesofApopl exy赵丽敏ZhaoLimin49

中药熏洗治疗甲沟炎31例
FumigationandWashingMethodinTreating31CasesofParonyChi a赵琳ZhaoLin，
魏雪冰WeiXuebing50

阿奇霉素加丹参治疗小儿支原体肺炎疗效观察
ExaminationofEffectofAzithromycinplusRadixSalviaeMiltior rhiz aeinTreatingChildren'sMycoplasmalPneumonia
郑晓可ZhengXiaoke，
董泽启DongZeqi51

通宣理肺止嗽汤治疗外感咳嗽120例
TongxuanLifeiZhikeDecoctioninTreating120CasesofExopatho genicCough
时建山ShiJianshan52

中医药辨证分型治疗肺癌125例
ClinicalTypingandTreatmentofPulmonaryCarcinomaby Trad itionalChineseMedicine李峥嵘LiZhen grong53

鱼腥草注射液治疗呼吸系统感染的疗效观察
ClinicalObservationofEffectofHouttuyniaeInjectioninTreat ingRespiratoryInfection邹胜ZhouS heng54

复方丹参注射液治疗慢性胰腺炎56例临床观察
CompoundRedSageInjectioninTreatingChronicPancreatitis:Cl inic alExaminationof56Cases代学花DaiX uehua，
焦太成JiaoTaicheng55

补肾健脾固冲汤在妇科中的运用
BushenJianpiGuchongDecoctionAppliedinGynecopathy 高玉芬GaoYufen56
大剂量生地黄为主治痹证
ALargeDoseofRadixRehmaniaeasaKeyIngredientinTreatin gArthralgia李凤霞LiFengxia 57

中西医结合治疗急性盆腔炎68例
IntegratedChinese-WesternMedicine
forTreatmentofAcutePelvicInflammationin68Cases 刘现玲LiuXianling58

溃疡胶囊治疗消化性溃疡216例
KuiyangCapsulesAppliedtotheTreatmentofPepticUlcerof216 Cases王凤菊WangFengju59 
桂枝茯苓丸治疗慢性盆腔炎56例
GuizhiFulingpillsinTreating56CasesofChronicPelvicInfla mmation
李永丽LiYongli60

二仙补肾汤治疗老年性骨质疏松症360例疗效观察
ErxianBushenDecoctioninTreatingSenileOsteoporosis:Observa tionof360Cases
赵明山ZhaoMingshan61

以药物渗透为主治疗腰椎间盘突出症50例
MedicatedPermeationasaKeyTherapyforProtrusionofInterver tebralDiscin50Cases
王明君WangMingjun，
张玉真ZhangYuzhen，
常艳ChangYan62

加味六味地黄汤治疗更年期综合征30例
ModifiedLiuweiDihuangDecoctioninTeating30CasesofMenopau salSyndrome
尹风玲YingFengling，
于丽达YuLida，
张志华ZhangZhihua63

针灸治疗周围性面部神经麻痹106例临床总结
ClinicalSummaryofAcupunctureTherapyforPeripheralFacialPa ralysisin106Cases
崔红CuiHong64

小针刀治疗顽固性跟痛症158例疗效观察
EffectofMini-needleScalpelinTreating158CasesofObstinate HeelPain
马仁明MaRenming，
崔义敏CuiYimin65

醒脑静联合纳洛酮治疗阿片类药物中毒45例临床观察
XingnaojingCombinedwithNaloxoneinTreatingOpiumsPoisoning: ClinicalExaminationof45Cases
刘乡LiuXiang，
李慧LiHui，
卞继芳BianJifang，etal66

羚角钩藤汤化裁治疗脑出血急性期24例
ModifiedLingjiaoGoutengDecoctioninTreating24CasesofAc utoCerebralHemorrhage
梅运伟MeiYunwei67

中西医结合治疗小儿肱骨近端骨折46例
CombinedTherapyofTraditionalChineseandWesternMedicinein Treating46Children'sUpperHumeralFracture
陈勉杰ChenMianjie68

?教学研究ResearchintoPedagogy?
中医院校不同层次中医专业英语教学比较
TheTeachingComparisonofTCMEnglishforTCMCollegeStudents atDifferentLevels 王洁华WangJiehua69

学生课堂教学质量评价问题浅析
AnalysisonProblemsoftheStudents'EvaluationofClassroom TeachingQuality
李翠萍LiCuiping，
徐丹慧XuDanhui71
加强中华民族凝聚力教育的几点认识
OnStrengtheningtheEducationofCohesionoftheChinese Nation
张庆ZhangQing73

?文献研究DocumentaryStudy?
中医古医籍中关于人体寄生虫的记载浅析
HumanParasitesRecordedintheAncientChineseMedicalLiteratu re
李文LiWen75

对中医骨学文献的研究(连载三)
AResearchintotheDocumentofTCMOsteology(SerialIII) 路世才LuShicai，
侯文学HouWenxue，
游佩YouPeixiu78

?文献综述DocumentarySummary?
慢性非特异性溃疡性结肠炎的中医研究进展
AdvancesinResearchintoChronicNonspecificUlcerativeColitis inTCM
苑述刚YuanShugang，
宫健伟GongJianwei81

苦参碱、氧化苦参碱的药理作用及其制剂的研究进展
AdvanceinResearchintoMechanismandPharmaceuticsofMatrine andKurarinone 张凤玲ZhangFengling，
唐永TangYong，
张景梅ZhangJingmei84

活血化瘀中药对自体软骨移植的干预作用研究进展
AdvanceinResearchintoInterveningEffectofChineseMedicines ofRemovingBloodStasistoPromoteBloodCirculationinAutochondrografting 李沛LiPei，
安丙辰AnBingchen87

?信息Information?
4、19、21、23、31、33、35、54、68
封面图片：河南中医学院新校区教学实验楼
CoverPicture:ClassroomandLaboratoryBuiildingintheNewCam pusofHenanCollegeofTraditionalChineseMedicine

2004年8月第4期第19卷总第113期
No.4August2004Vol.19SerialNo.113〖JZ)〗〖HS)〗
?百家论坛Forum?
上工治未病——预防药学的发展与未来
PreventionIsBetterThanCure——theDevelopmentandtheFuture ofPreventiveMedicine 王钊WangZhao，
易宗春YiZongchun1

?名医研究WellknownDoctors?
德冠杏林石冠卿(连载二)
ShiGuanqing,aProminentDoctorintheFieldofTraditionalChi neseMedicine(SerialⅡ)
周发祥ZhouFaxiang，
石歆ShiXin，
崔爱竹CuiAizhu3

?理论研究TheoreticalStudy?
试论何谓中药
ADiscussiononWhatisChineseDrugs 李根林LiGenlin7

对《伤寒论》中五泻心汤证之浅识
AnElementaryUnderstandingofWuXieXinTanginTreatiseonFe bril eDisease张平中ZhangPingzhong〖HT5” 9

《伤寒论》吐法探讨
DelvingintotheEmeticTherapyinTreatiseonFebrileDiseases 陈家炎ChenJiayan11

浅论人工神经网络在中医学上的应用
AnElementaryDiscussiononArtificialNerveNetstoBeUsedin TCM陈伟青ChenWeiqing12

?实验研究ExperimentalResearch?
利水通络口服液对急性脑缺血大鼠IL-8、TNF-α、脑组织含水量的影响
ExperimentalResearchintotheEffectsofLishuiTongluoCapsule onIL-8,TNF-αandWaterinCerebralTissuesofRatswithAcuteCerebralIschemia 马云枝MaYunzhi，
周晓卿ZhouXiaoqing14

增力祛疲口服液对游泳致疲劳大鼠骨骼肌和血液生化指标的影响
EffectsofZengLiQuPiOralFluidonSkeletalMuscleandBlood BiochemicalIndexesinTiredRatbySwimming 晋佳路JinJialu，
刘旺根LiuWanggen，
王雪萍WangXueping，etal17

乌杞蝎精酒中大黄素的含量测定
DeterminationofEmodininWuqixiejingAlcoholism〖JY。 王淑美WangShumei，
吴明侠WuMingxia，
梁生旺LiangShengwang，
许闽XuMin20
高效液相法测定肝康颗粒中甘草酸的含量
HighPressureLiquidChromatography(HPLC)UsedinAssayingofG licyrrhizicAcidinPelletsofGanKang 李强LiQiang22

舒络胶囊对血栓形成的影响
TheEffectsofSLconThrombosis 谢华XieHua，
贾丹辉JiaDanhui，
张贵卿ZhangGuiqing24

柴胡桂枝袋泡剂质量标准研究
AResearchintoQualityStandardofCaiHuGuiZhiDaiPaoJi〖H 王宪龄WangXianling，
贾永艳JiaYongyan，
张影ZhangYing，etal25

九制大黄丸的质量鉴别方法研究
AResearchintotheMethodofDiscriminatingtheQualityofJi uZhiDaiHuangWan 王晓玲WangXiaoling27

?临床研究ClinicalResearch?
清燥救肺汤加减治疗依那普利所致咳嗽临床研究
ClinicalObservationofCoughduetoACEITreatedbyQingZaoJi uFeiTangwithPlusorMinus 邓元龙DengYuanlong28

冠心病患者血液流变学及血脂变化的临床研究
ClinicalResearchintoBloodRheologyandtheChangeofBlood-fa tinthePatientswithCoronaryHeartDisease 孙磊SunLei29

中药结合免疫制剂疗维适治疗晚期肿瘤病人的临床研究
ClinicalResearchintoTreatingAdvancedCancerbytheCombinati onofTCMDrugswithBRM 马纯政MaChunzheng，
程红ChengHong，
柏龙BaiLong，etal31

玉泉茶治疗糖尿病临床研究
ClinicalResearchintoYuquanChaTreatingDiabetes〖JY 李寒冰LiHanbing，
刘淑红LiuShuhong，
任慧玲RenHuiling，etal33

溃疡散预防消化性溃疡复发临床观察
ClinicalObservationofPreventingRelapseofPepticUlcerby KuiYangSan冀慧鹏JiHuipeng 34

益心健脑胶囊治疗高脂血症疗效观察
ClinicalObservationofHyperlipemiaTreatedbyYiXinJianNao JiaoNang
吕勇辉LüYonghui36

痛消散外敷治疗乳腺增生症临床观察
ClinicalObservationofApplyingTongXiaoSantoTreatHyperpla siaofMammaryGlands 张海燕ZhangHaiyan，
曾敬CengJing，
刘仁斌LiuRenbin37

中药治疗异位妊娠临床研究
ClinicalResearchintoTreatingEctopicPregnancybyTCMDrugs〖 李小姝LiXiaozhu39

中药配合术前化疗治疗乳腺癌临床研究
ClinicalResearchintotheTreatmentofMammaryCancerbyChemot herapyCombinedwithTCMDrugsbeforeOperation 杨丽萍YangLiping，
孙士玲SunShiling40

六味地黄丸加味治疗绝经后骨质疏松症疗效观察
ObservationofCurativeEffectofLiuWeiDiHuangWanwithPl usonPostmenopausalOsteoporosis 曹留拴CaoLiushuan42

?临床探析ClinicalExploration?
浅谈时令咳嗽的辨证治疗
ADiscussiononTreatingSeasonalCoughbyDifferentiatingSyndr omes王树凡WangShufan43

温阳散结法为主治疗恶性胸腺瘤
WarmingYangtoRemoveObstructionastheMainTherapytoTreat MalignantThymoma 张德付ZhangDefu44

儿童股骨头无菌性坏死的中医治疗探讨
TCMTherapyforTreatingInfantileAsepticNecrosisofFemoralH ead郭天彬GuoTianbin46

?临床报道ClinicalReport?
鼻窦炎胶囊治疗鼻窦炎48例
48CasesofNasosinusitisTreatedbyBiDouYanJiaoNang〖HT5” 葛梅玲GeMeiling47

辨证分型治疗老年痴呆症30例疗效观察
ObservationofCurativeEffecton30CasesofSenileDementiaby DifferentiatingSyndrome-type 郑丽ZhengLi，
翟李娟ZhaiLijuan48

通窍活血汤治疗顽固性头痛45例
Treating45CasesofObstinateHeadachebyTongQiaoHuoXueT angwithPlusandMinus 骆建平LuoJianping49

参南瘫速康胶囊治疗缺血性中风失语临床观察
ClinicalObservationofIschemicApoplecticAphasiaTreatedbyC hengNanTanSuKangJiaoNang 赵长普ZhaoChangpu50

黄芪和灯盏花素注射液治疗充血性心力衰竭临床观察
ClinicalObservationofInjectionofAstragalusandInjectionof ErigeronTreatingCongestiveHeartFailure 詹克学ZhanKexue51

中西医结合治疗肺心病、心功能不全50例
50CasesofCorPulmonalandCardiacInsufficiencyTreatedbyth eCombinationofTCMandWesternMedicine 李兰萍LiLanping53

中西医结合治疗病毒性心肌炎42例临床体会
ClinicalExperienceofTreating42CasesofViralMyocarditis bytheCombinationofTCMandWesternMedicine 杨晓光YangXiaoguang54

两和汤治疗不稳定性心绞痛80例
80CasesofUnstableAnginaPectorisTreatedbyLiangHeTang 张国海ZhangGuohai，
丁立峰DingLifeng55
清热固肠止泻汤治疗放射性直肠炎临床观察
ClinicalObservationofTreatingRadiationProctitisbyQingR eGuChangZhiXieTang 张伟恒ZhangWeiheng，
张宝松ZhangBaosong，
李留建LiLiujian56

胃家乐口服液治疗慢性胃炎203例
203CasesofChronicGastritisTreatedbyWeiJiaLeKouFuYe 张培振ZhangPeizhen57

辨证论治退行性膝关节骨性关节病300例
300CasesofRetrogradeBonyArthrosisofKneeJointTreatedby DifferentiatingSyndromes 任超西RenChaoxi，
赵明山ZhaoMingshan58

起萎汤治疗阳萎64例临床观察
ClinicalObservationof64CasesofImpotenceTreatedbyQiLou Tang池雷ChiLei59

加味苏叶黄连汤治疗妊娠呕吐80例
80CasesofVomitingofPregnancyTreatedbyJiaWeiSuYeHuang LianTang张春艳ZhangChunyan〖HT5” 60
中西医结合治疗输卵管炎性阻塞58例疗效观察
ObservationofCurativeEffecton58CasesofObstructiondueto 
UreteritisbythecombinationofTCMandWesternMedicine 
孙超然SunChaoran，
李深广LiShenguang61

中药结合盆腔注药治疗慢性盆腔炎68例
68CasesofChronicPelvicInflammatoryDiseaseTreatedbyCombi ningTCMDrugswithPerfusingDrugsviaPelvicCavity
刘丰阁LiuFengge62

加味消瘰丸合新癀片治疗子宫肌瘤36例
36CasesofHysteromyomaTreatedbyJiaWeiXiaoLeiWanPlusXi nHuangPian吴美琼WuMeiqiong〖HT5” 63

阿奇霉素与肿节风注射液治疗小儿肺炎36例临床分析
ClinicalAnalysis36CasesofTreatingInfantilePneumoniabyAc hymycinPlusZhongJieFengZhuSheYe 李婉丽LiWanli64

还尔金-槐杞黄颗粒治疗脑瘫患儿反复呼吸道感染62例疗效观察
ObservationofCurativeEffecton62CasesofRepeatedRespirato ryTractInfectionofCerebralPalsybyHuanErJin-HuaiJiHuangKeLi 黄琼HuangQiong65

麻龙汤治疗小儿咳喘48例临床观察
ClinicalObservationof48CasesofInfantileAsthmaticCoughTr eatedbyMaLongTang 朱玉蓉ZhuYurong66

韩芳林治疗小儿肺炎喘嗽临床经验拾零
SomeofHanFanglin'sTherapiesforInfantileAsthmaticCoughdu etoPneumonia高建丽GaoJianli〖HT5” 67

以针刺为主治疗远端轴突病30例
30CasesofDistalAxonalDiseaseTreatedbyAcupunctureasth eMajorTherapy张玉真ZhangYuzhen，
尤夫利YouFuli68

按压腧穴配合熨敷中药治疗肝硬化腹水86例
86CasesofAscitesduetoCirrhosisTreatedbyPressingYuxueC ombinedwithHotMedicatedCompressofTCMDrugs 梅运伟MeiYunwei69

肝胆病中化痰法运用举隅
ResolvingPhlegmTherapyforLiverandGallbladderDiseases〖HT5 张慧玲ZhangHuiling70

消瘰丸应用体会
APersonalExperienceofXiaoLeiWan 陈佩琴ChenPeiqin71

解毒活血汤治疗下肢深静脉血栓形成26例
26CasesofThrombosisofDeepVeinofLegTreatedbyJieDuH uo XueTang丁东平DingDongping 72

?教学研究ResearchintoPedagogy?
中药专业开设综合实验的探索与实践
AnExplorationandPracticeinSettingupanExperimentalCourse forChinesePharmalogicalSpecialty
李军LiJun，
雷敬卫LeiJingwei，
白雁BaiYan，etal73

虚拟实践刍议
VirtualPractices——ANewTheory 朱少均ZhuShaojun75

英语听力训练策略使用问题探索
AProbeintoEnglishListeningComprehension 申光ShenGuang77

?文献研究DocumentaryStudy?
对中医骨学文献的研究(连载四)
AResearchintotheDocumentofTCMOsteology(SerialⅣ)〖HT5” 路世才LuShicai，
侯文学HouWenxue，
游佩YouPeixiu79

?文献综述DocumentarySummary?
慢性萎缩性胃炎的中医临床研究近况
ARecentSituationinTCMClinicalResearchofAtrophicGastriti s马庆峰MaQingfeng83

中药抗过敏实验研究及临床运用近况
RecentSituationinExperimentalResearchandClinicalPractice inUsingTCMDrugsasAntiallergicAgents 吉春玲JiChunling85

?信息Information?
13、21、38、52、63、70
封面图片：河南中医学院新校区图书信息楼
CoverPicture:LibraryandInformationCenterontheNe wCampusofHenanCollegeofTraditionalChineseMedicine